首 页

湖北电视广告  

湖北电台广告

湖北报纸广告

湖北公交广告

湖北户外广告

广告投放资讯

客户见证

成功案例

业务范围

我的广告宝

我要投广告

·   2015年湖北垄上频道《话农点金》栏目广告 ·   2015年湖北垄上频道《垄上情报站》栏目广告 ·   2015年湖北电视台《新闻360》主持人抽奖赞助方案

最新湖北电视广告价格   最新湖北电台广告价格   在线广告投放流程   影视广告制作   常见问题    

广告投放区域  

武汉市

黄 石

黄 冈

鄂 州

孝 感

咸 宁

仙 桃

潜 江

天 门

宜 昌

襄 阳

十 堰

荆 门

荆 州

随 州

恩 施

广告投放资讯 更多...
·   塑料制品的特殊优势
·   开设自己的阅读俱乐部
·   商务精英的特殊气质
·   做简短品牌广告的媒体形式
·   寝具的主要消费群体
·   大数据的新型广告业务
·   电影与商品的统一内涵
 

常见问题 更多...
· 付费搜索的服务模式
    

· 互联网广告市场带来的新变革
    

· 病毒式传播带来的刷屏效果
    

· 校园媒体创新发展的高峰论坛
    

· 具有价格优势的电商
    

· 享誉世界的市场广告营销奖
    

· 司空见惯的广告宣传语
    

 
   苹果中国官网的翻译
 

                                    苹果中国官网的翻译

  下面由湖北公交广告湖北广告投放网小编为您讲解吧。An experience unlike any other.On a phone unlike any other。这句话直译过来是体验起来不像于其他的手机一样。苹果中国官网则翻译地更加好,让人们看到感觉更加有逼格。

  综合以上的广告语可以看到,今年的新iPhone广告宣传语普遍用上了前后叠字的广告语,如唯一的“不同”,是处处都“不同”;“突破”性的设计,又有 新“突破”等等,感觉上逼格还是很高的,对比上一年iPhone 6的“Bigger than Bigger”,苹果中国官网翻译成“比更大还更大”好很多了。记得上年此广告语一出那是被人们各种吐槽、各种神翻译,例如:1、这是想要多大!!!2、 比逼格还逼格、3、岂止于逼格4、大哥大更大。看来今年苹果是请了一个好翻译啊。湖北妇女儿童广播广告整理。

  也许很多人都注意到了,苹果公司每次发布新机时候推出的广告语都会变得非常流行,而官网的一句话介绍以及一些广告语也经常会变成被人们吐槽的对象。下面我们就来看一下新一代iPhone的广告语。

  The only thing that's changed is everything。这句话直译过来的意思是唯一的改变就是所有的东西都改变了,而苹果中国官网的翻译则更加好,读起来也感觉不错。

  A breakthrough design.Pushed even further。这句话直译过来就是突破的设计,突破地更进一步了。而苹果中国官网的翻译更加简洁明了。如果想了解更多广告方面的相关内容,请继续关注湖北经视直播广告公司湖北广告投放网。

公司名称:蓝色灵智(武汉)广告有限公司

广告咨询热线:027-87227090     18971585831

湖北广告投放网:www.hbggtf.com

 

Baidu

Google

关于我们 | 网站地图 | 媒体资源 | 网站广告 | 招聘信息 | 与我们合作 | 客服中心 

 

湖北广告投放--湖北广告投放第一站2008-2016版权所有  鄂ICP备09012312号

武汉市洪山区珞狮南路金地西岸故事10栋14F(湖北澳新学院旁)

Copyright © 2008 - 2016 www.hbggtf.com  Corporation, All Rights Reserved

联系电话:027-87227090   18971585831   E-MAIL:hbggtf@163.com